Łąka / Wiesau - Współczesne zdjęcia Łąki (Wiesau)
ralf - 2026-08-04, 12:51 Temat postu: Współczesne zdjęcia Łąki (Wiesau) Zdjęcia kościoła pw. św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Łące oraz jego najbliższego otoczenia:
• płyta kamienna z wyrytą datą roczną „1858” oraz inicjałami „J: N:”, znajdująca się na bramie przykościelnej [zdj.2]
• nagrobek: ks. Tadeusz Świerzawski, ur. 6.10.1887, zm. 12.8.1976 – proboszcz parafii św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Łące w latach 1946-72. Święcenia kapłańskie przyjął 18.6.1933 [zdj.7]
• tablica nagrobna (fragment) – Josepha Krause – z inskrypcją: „Sie war Eine freue Ehegattin und gutte Mutter, gebohren den 19 Martz 1759, gestorben den 22 August 1818. Aus Liebe des hinterlassenen Ehegatten und Ihrer Kinder ist Ihr dieses Denckmahl errichtet worden.”,
w tłumaczeniu: „Była kochaną żoną i dobrą matką, urodziła się 19 marca 1759 r., a zmarła 22 sierpnia 1818 r. Ten pomnik został wzniesiony z miłości przez pozostałego przy życiu męża i jej dzieci.” [zdj.8]
• tablica w formie nagrobka, ku pamięci księży proboszczów, którzy spoczywają w Łące:
- Andreas Hertrampf, ur. ok. 1734, zm. 5.10.1807
- Joseph Engler, ur. 1812, zm. 23.12.1833
- Antonius Kreibig, ur. 18.10.1800, zm. 21.5.1845
- Alois Gebauer, ur. 20.03.1808, zm. 6.1.1885
- Josef Obst, ur. 06.07.1834, zm. 26.6.1906
- Rudolf Graupe, ur. 15.4.1873, zm. 2.4.1929
- Sebald Buhl, ur. 26.9.1870, zm. 5.7.1936 [zdj.9]
• krzyż kamienny z inkrypcją: „In Christu ist Erlösung und Auferstehung”, który wystawili Fr. i M. Marks z Morowa (Mohrau) w 1894 r. Wykonawcą krzyża był Stenzel z Morowa [zdj.10-12]
|
|
|