Forum Historii Nysy Strona Główna Forum Historii Nysy
Serwis społecznościowy poświęcony historii miasta Nysa

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Zagadka kolumny Rolanda
Autor Wiadomość
ralf 
Administrator


Dołączył: 07 Lis 2017
Posty: 2265
Skąd: Kraków
Wysłany: 2017-11-22, 00:47   Zagadka kolumny Rolanda

Zaginiona nyska kolumna Rolanda
Der Oberschlesier 1933 r. h. 7
Przetłumaczył i opracował: Sebastian Miechkota


"Kiedy w 1807 r. na mocy obligatoryjnego rozkazu z nyskiego placu targowego zniknęła wykonana z piaskowca kolumna Rolanda, odkryto przy okazji na podstawie datę DCCCLXXX (880), która mogła oznaczać równie dobrze jakiś okres, jak i inną właściwość; badania historyczne nie dają zadowalającej odpowiedzi. Relacjonuje F. Minsberg w swej "Geschichte der Stadt Neisse" z 1834 r.
U Hansa Lutscha w Kunstdenkmälern IV (1894), gdzie wspomniano o tym krótko, wyrażono przypuszczenie, że służyła ona za pręgierz. Również R. U. Mueller, w Vaterlaendische Bilder (1834) 142, mówi o pręgierzu. Max Hellmich w Steinerne Zengen mittelalterl. Rechtes in Schlesien (1932), nie wspomina wprawdzie o kolumnie, jednakże na stronie 17 zauważa, że spośród wielu śląskich pręgierzy wiele przedstawia figury katów, określanych mianem „Rolanda”, chociaż nie miały one nic wspólnego z zachodnio, bądź północno niemieckimi figurami Rolanda.
Plan Nysy z 1596 wg Georga Hauera przedstawia rzeczywiście kolumnę na postumencie obok fontanny rynkowej. Wspomnienie owej kolumny w źródłach miasta Nysy przybliża nas do jej właściwego kształtu, który można wywnioskować na podstawie kilku ilustracji; musi jednakże prowadzić do poszerzenia badań nad historią miasta. Zostanie tu tylko wypowiedziane przypuszczenie, że chodziło o datę MCCCLXXX (1380). Błędny osąd daty mógł wziąć się z rozpołowienia gotyckiego M podczas prac demontażowych w 1807 r. zwłaszcza, gdy pozostała tylko tylna część M [Różnica: DCCCLXXX (880) – MCCCLXXX (1380) – przyp. S.M.]. Datę 1380 można przyjąć jako wiarygodną za budowę pręgierza. Przecież niewiele wcześniej, bo 29 września 1374 r. biskup Przecław nadał miastu prawo, na mocy którego można było pojmać złodziei i rabusiów, a następnie osądzać ich wg własnego prawa (źródło: Minsberg). Do tego niezbędny był pręgierz. Jeżeli doprowadzenie nyskiego pręgierza do monumentalnej postaci zajęło 6 lat, to do tego czasu z pewnością posiłkowano się pręgierzem drewnianym".
_________________
Zapraszam do: Muzeum w Nysie // Neisser Kultur- und Heimatbund e.V.
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

phpBB by przemo  
Strona wygenerowana w 0,077 sekundy. Zapytań do SQL: 8