Forum Historii Nysy Strona Główna Forum Historii Nysy
Serwis społecznościowy poświęcony historii miasta Nysa

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Radzieckie raporty kolejowe 1945 rok
Autor Wiadomość
maciek

Dołączył: 19 Lis 2017
Posty: 55
Skąd: Nysa
Wysłany: 2017-11-27, 21:08   Radzieckie raporty kolejowe 1945 rok

Poniżej będę zamieszczał tłumaczenia radzieckich raportów o stanie zdobytych linii kolejowych w naszej okolicy.

Raporty pochodzą z Centralnego Archiwum Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej.

Cytat:

Do:
Szefa komunikacji wojsk Armii Czerwonej
Szefa tyłów I Frontu Ukraińskiego
Szefa zarządzania saperskiego I Frontu Ukraińskiego

Raport o technicznym rozpoznaniu linii kolejowych w obszarze frontu, stan na 18:00 5 kwietnia 1945

1. Linia Grodków-Nysa /km 77-75/ - jednotorowa, nawierzchnia kolejowa miejscami zniszczona. Zniszczony most kolejowy przez rzekę Nysa Kłodzka na 76 km, o rozpiętości 105 m. Pięcioprzęsłowy, przyczółki i filary całe, zerwana konstrukcja (kratownica) /ros. ферма/ drugiego i piątego przęsła od strony Nysy.

Węzeł Nysa /75 km/ posiada trzy parki:
a/ główny - 18 torów, 28 torów ślepych, 5 torów przelotowych, 84 rozjazdy, z czego 4 zniszczone, wieże wodne - wszystkie całe.

b/ przyjmująco-odprawiający park(?) /ros. приемо-отправочный парк/ na Nowy Świętów - 10 torów, 1 tor ślepy, 21 rozjazdów, zniszczonych 16 szyn(?) /ros. рельсов/ i 1 rozjazd, reszta cała.

c/ przyjmująco-odprawiający park na Kamieniec - 5 torów, 4 tory ślepe, 13 rozjazdów - wszystkie całe.

Lokomotywownie - 3, na 10, 12 i 3 stanowiska, warsztaty naprawy wagonów, wodociągi - wszystko całe.

Tabor kolejowy: wagonów-21, węglarek-27, platform-20, pasażerskich-13, parowozów-1, auto drezyna-1. Niesprawnych: parowozów-1, wagonów-8.

(...)

Szef Komunikacji wojsk I Frontu Ukraińskiego
generał /GORNINOW/

Szef 2. oddziału
podpułkownik /KOROCZENKO/
_________________

Nysa 1945 i na Facebooku
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

phpBB by przemo  
Strona wygenerowana w 0,4 sekundy. Zapytań do SQL: 8