Forum Historii Nysy

[ralf]

Na początku sierpnia 2010 roku przy miejscu gdzie wznosił się pomnik poległym w latach 1813-1815 znaleziono trzy pasujące do siebie fragmenty metalowej tablicy z pozłacanymi napisami (zdj.1). Widać na nich część zdania: "Ihre Gebeine ruhen in Frieden und ..." co znaczy "Twoje kości spoczywają w pokoju i ...". Możliwe, że są to fragmenty tablicy, która znajdowała się kiedyś na tym pomniku.

---

1.jpg Fragmenty znalezionej metalowej tablicy. Zdjęcie wykonano w sierpniu 2010 r.

Plik ściągnięto 22 raz(y) 1,64 MB

[ralf]

Wreszcie, po 10 latach czekania na źródło, które potwierdzi lub wykluczy pochodzenie przedmiotowej tablicy, udało się! Otóż w serwisie Allegro ukazała się widokówka przedstawiająca ten pomnik, na którego iglicy, od strony zachodniej, widać owalną płytę. Z niemal stuprocentową pewnością można stwierdzić, że jest to znaleziona ponad 10 lat temu w tamtym miejscu tablica. Z opisu zdjęcia na awersie widokówki dowiadujemy się, że pomnik odsłonięto w sobotę w dniu 18 października 1817 roku. Być może data ta ma związek z dniem 17 października 1815 roku, w którym zesłany na atlantycką wyspę św. Heleny, Napoleon Bonaparte zszedł na jej ląd, gdzie spędził sześć ostatnich lat swojego życia.

Rewers kartki jest czysty (bez obiegu), widnieje na nim tylko drukowany napis: "Paul Rother, Neisse" oraz napisana odręcznie ołówkiem data: "19.7.1915".

Przedmiotowa widokówka, którą śmiało można nazwać unikalną, jest obecnie dostępna na Allegro, pod linkiem: KLIK

Przy okazji zamieszczam parę dodatkowych zdjęć fragmentu tablicy, o której mowa w temacie.

---

Dawny pomnik na Kapellenbergu pod Nysą.jpg

Plik ściągnięto 11 raz(y) 1007 KB

Dawny pomnik na Kapellenbergu pod Nysą (fragment widokówki).jpg

Plik ściągnięto 12 raz(y) 4,73 MB

Fragment tablicy z dawnego pomnika na Kapellenbergu pod Nysą. Zdjęcie wykonano w sierpniu 2010 roku [1].JPG

Plik ściągnięto 2 raz(y) 2,95 MB

Fragment tablicy z dawnego pomnika na Kapellenbergu pod Nysą. Zdjęcie wykonano w sierpniu 2010 roku [2].JPG

Plik ściągnięto 3 raz(y) 2,64 MB

Fragment tablicy z dawnego pomnika na Kapellenbergu pod Nysą. Zdjęcie wykonano w sierpniu 2010 roku [3].JPG

Plik ściągnięto 2 raz(y) 1,02 MB

Fragment tablicy z dawnego pomnika na Kapellenbergu pod Nysą. Zdjęcie wykonano w sierpniu 2010 roku [4].JPG

Plik ściągnięto 2 raz(y) 1,27 MB

Fragment tablicy z dawnego pomnika na Kapellenbergu pod Nysą. Zdjęcie wykonano w sierpniu 2010 roku [5].JPG

Plik ściągnięto 2 raz(y) 1,4 MB