Forum Historii Nysy

[ralf]

Józef Rock urodził się dnia 21 stycznia 1932 roku. W 1956 r. przyjechał z rodziną do Nysy i został zatrudniony przy odbudowie miasta (katedry). Był przewodniczącym nyskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Niemców na Śląsku Opolskim. Z jego inicjatywy powstał Komitet Budowy Pomnika Eichendorffa w Nysie, który odsłonięto w 2002 roku. Od 2003 r. był prezesem Konwersatorium im. Josepha von Eichendorffa w Opolu - Koła w Nysie. Był także inicjatorem powstania Szlaku Eichendorffa i altany jego imienia, którą odsłonięto w 2007 roku. Przez wiele lat aktywnie działał na rzecz promocji miasta Nysy, poprzez kulturę, a w szczególności poprzez kultywowanie pamięci poety Josepha von Eichendorffa. Pan Józef wraz z małżonką Marią Rock (z d. Skora, ur. 10.IV.1933) opiekowali się jego grobem. Widywano ich zawsze razem. Rada Miejska odznaczyła Józefa Rocka tytułem "Zasłużonego dla Ziemi Nyskiej". Zmarł nagle w altanie Eichendorffa dnia 17 października 2012 roku. Upamiętniono to granitową tablicą położoną w brukowanej posadzce altany, z inskrypcją o treści:

"W tym miejscu dnia 17.10.2012 r.
o godz. 10:17 zmarł
JOSEF PAUL ROCK
który odbudował altanę w 2007 r."

Został pochowany w dniu 20 października 2012 r. na cmentarzu Jerozolimskim (sektor 14) przy ul. Mieczysława I, parę metrów od grobu samego Josepha von Eichendorffa oraz tuż przy grobie Johannesa Hellmanna. Na płycie grobowej Józefa Rocka umieszczono inskrypcję - zwrotkę wiersza Josepha von Eichendorffa pt. "Kirchenlied", zarówno w języku niemieckim jak i polskim:

"O Maria, meine Liebe!
Denk ich recht im Herzen dein:
Schwindet alles Schwer' und Trübe,
Und, wie heller Morgenschein,
Dringt's durch Lust und ird'schen Schmerz
Leuchtend mir durchs ganze Herz.

O Mario, ma miłości!
Kiedy czuję w sercu cię:
Znika wszelki trud i bóle
Twojej jasnej zorzy blask,
Poprzez ziemski żal i śmiech
Wskroś przenika serce me"

Miałem przyjemność poznać osobiście Józefa i Marię Rocków około 2010 roku w okolicy altany Eichendorffa. Zaparkowali swojego ciemnozielonego VW Golfa II na początku bitej ścieżki prowadzącej serpentynkami z podnóża Wysokiej Baterii do altany. Wracałem wówczas z okolicy Wysokiego Trawersu do swojego samochodu zaparkowanego obok ich auta. W ręce trzymałem rozłożony detektor metali Fisher F4. Spotkałem małżeństwo Rocków kiedy dochodziłem już do swojego samochodu. Wówczas doszło pomiędzy nami do zabawnej sytuacji. Otóż Pani Maria widząc mnie spytała: "Czy udało się Panu złapać coś ciekawego?". Zdziwiłem się, że ta niemłoda już kobieta, tak szybko zorientowała się czym jest przedmiot, który trzymałem w ręce. Odpowiedziałem, że: "Niestety nic ciekawego" i wyciągnąłem z kieszeni kilka znalezionych ołowianych kul od karabinu czarnoprochowego by im je pokazać. Wtedy okazało się, że Pani Maria widząc mnie z tym urządzeniem myślała, że łapałem nim owady (motyle itp.). W konsekwencji nawiązała się między trojgiem nas krótka, a zarazem ciekawa rozmowa na temat historii Nysy. Na koniec otrzymałem od Państwa Rocków broszurę pt. "Szlakiem Josepha von Eichendorffa" (wyd. Nysa 2006), na końcu której zapisali mi numer swojego telefonu, zapraszając jednocześnie do siebie na historyczną pogawędkę i oglądnięcie zdjęć.

Opracował: ralf

---

(zdj.1) Dzień 30.IX.1957 r. Josef Paul Rock, w jasnej marynarce pośrodku dolnego szeregu, stoi na dachu odbudowywanej nyskiej katedry.jpg

Plik ściągnięto 11 raz(y) 1,69 MB

(zdj.2) Dzień 10.X.2011 r. Josef Paul Rock podczas uroczystości pochówku Johannesa Hellmanna na cmentarzu Jerozolimskim w Nysie [fot. ralf].JPG

Plik ściągnięto 9 raz(y) 744,16 KB

(zdj.3) Dzień 10.X.2011 r. Josef Paul Rock podczas uroczystości pochówku Johannessa Hellmanna na cmentarzu Jerozolimskim. Na pierwszym planie Stanisław Kuszła [fot. ralf].JPG

Plik ściągnięto 6 raz(y) 585,17 KB

(zdj.4) Dzień 10.X.2011 r. Josef Paul Rock podczas uroczystości pochówku Johannessa Hellmanna na cmentarzu Jerozolimskim w Nysie [fot. ralf].JPG

Plik ściągnięto 5 raz(y) 1,9 MB

(zdj.5) Dzień 1.XI.2012 r. Na pierwszym planie grób Josefa Paula Rocka, w tle grób Johannesa Hellmanna [fot. ralf].JPG

Plik ściągnięto 3 raz(y) 3,97 MB

(zdj.6) Dzień 1.XI.2012 r. Na pierwszym planie grób Josefa Paula Rocka, w tle grób Johannesa Hellmanna [fot. ralf].JPG

Plik ściągnięto 4 raz(y) 4,64 MB