Forum Historii Nysy

[ralf]

Strzelnica Sellerie zachowała się do dnia dzisiejszego przy ul. Otmuchowskiej (patrz: okrąg nr 5 na zdjęciu pod linkiem - KLIK). Zakupu ziemi pod ten obiekt dokonano w roku 1815. Nazwa strzelnicy pochodzi od pułkownika von Selle, dowódcy 23. Pułku Piechoty w Nysie. Ćwiczył tam również 22. Pułk Piechoty z Nysy (dane z r. 1838 i 1860) oraz 63. Pułk Piechoty (dane z r. 1874). W XX wieku w północnej części strzelnicy powstały ceglane kulochwyty dla broni krótkiej. Obiekt użytkowany był przez Wojsko Polskie w II poł. XX w.

Znane są mi tylko dwa widoki przedstawiające teren Sellerie. Obydwa ukazują znajdujące się kiedyś na nim budynki:

- pierwszy to kartka pocztowa opisana datą 05.05.1900, której zdjęcie pochodzi z książki pt. "Neisse um 1900 auf alten Ansichtskarten" autorstwa Franz-Christian Jarczyk, wydanej w 1986 r. (zał.1).

- drugi widok zamieszczony został w miesięczniku "Rübezahl. Der Schlesischen Provinzialblätter" z roku 1870 - IX Heft, September 1870, Breslau (zał.2). Obok zdjęcia zamieszczono dwustronicowy artykuł zatytułowany "Sellerie", który wstawiam poniżej w całości (zał.3a i 3b). Wydaje się on dość interesujący. Mowa w nim nie tylko o strzelnicy Sellerie ale również o strzelnicy w Rochusie. Na końcu ww. artykułu zamieszczony jest sonet-akrostych autorstwa wspominanego już na forum niemieckiego poety o nazwisku Hermann Kunibert Neumann, który zmarł w roku 1875 i został pochowany w Nysie. W akrostychu ukryty jest zwrot, który tworzą pierwsze litery kolejnych wersów - LUSORT SELLERIE.

Na podstawie powyższego artykułu powstał inny, zamieszczony 55 lat później w ilustrowanym dodatku "Oberschlesien im Bild", nr 25 z 1935 r., zatytułowany "Sellerie, der Lustort der Festungsstadt" (zał.4).

---

1.jpg Pocztówka z terenem Sellerie.

Plik ściągnięto 124 raz(y) 805,33 KB

2.jpg Rysunek z terenem Sellerie.

Plik ściągnięto 113 raz(y) 486,46 KB

3a.jpg Artykuł z 1870 r. (str.1/2)

Plik ściągnięto 58 raz(y) 289,02 KB

3b.jpg Artykuł z 1870 r. (str.2/2)

Plik ściągnięto 47 raz(y) 185,83 KB

4.jpg Artykuł z 1935 r.

Plik ściągnięto 86 raz(y) 1,03 MB

5.jpg Teren strzelnicy Sellerie. Zdjęcie z dnia 26.III.2011 r.

Plik ściągnięto 196 raz(y) 1,66 MB

[ralf]

Dzisiaj po raz pierwszy natrafiłem na kartkę pocztową poświęconą strzelnicy Sellerie. Widać na niej teren samej strzelnicy, znajdującą się na jej terenie restaurację Müller'a oraz stojący nieopodal do dziś pomnik poświęcony poległym w wojnie prusko-austriackiej i prusko-francuskiej, o którym można przeczytać pod linkiem: http://www.fhn.cba.pl/viewtopic.php?t=81 . Kartkę wysłano z Nysy w dniu 13 sierpnia 1929 roku do miasta Mannheim w Niemczech.
Przedmiot można aktualnie kupić na Allegro pod linkiem: http://allegro.pl/nysa-se...7105766316.html

---

awers.jpg

Plik ściągnięto 157 raz(y) 862,35 KB

rewers.jpg

Plik ściągnięto 59 raz(y) 545,64 KB

[ralf]

Przedstawiam dwie fotografie wykonane w 1936 roku na terenie strzelnicy "Sellerie". Na pierwszej z nich (zdj.1) widać trzech żołnierzy z 28. pułku piechoty z Nysy, którzy salutują przed znajdującą się za nimi płytą z inskrypcją, poświęconą założycielowi tej strzelnicy - pułkownikowi von Selle[1][2]. Płyta istniała przynajmniej od 1870 roku. Nie wiadomo co się z nią stało po wojnie.

Przypisy:
[1] "Sellerie" [w:] "Rübezahl. Der Schlesischen Provinzialblätter", zeszyt IX, 1870, str. 421.
[2] "Sellerie, der Lustort der Festungsstadt" [w:] "Oberschlesien im Bild", nr 25, 1935.

---

(zdj.1) Żołnierze 28. pułku piechoty na terenie strzelnicy Sellerie, przy płycie poświęconej płk. von Selle.jpg

Plik ściągnięto 111 raz(y) 754,9 KB

(zdj.2) Żołnierze 28. pułku piechoty na terenie strzelnicy Sellerie.jpg

Plik ściągnięto 92 raz(y) 727,28 KB

[ralf]

Awers widokówki ukazującej restaurację z ogródkiem na terenie strzelnicy Sellerie. Kartkę nadano w Nysie w dniu 1 maja 1941 roku.

---

Restauracja z ogródkiem przy strzelnicy Sellerie. Awers widokówki nadanej w 1941 roku.jpg

Plik ściągnięto 70 raz(y) 593,05 KB

[NuclearPotato17]

Two pictures on a shooting range, both labelled "Neisse Schießstand", although I don't know which range these were taken at. Any information would be appreciated.

Note: They are testing captured Mosin-Nagant rifles.

EDIT: To strzelnica "Sellerie" przy dzis. ul. Otmuchowskiej. //ralf

---

6. Pioniere 2.jpg

Plik ściągnięto 31 raz(y) 1,73 MB

6. Pioniere.jpg

Plik ściągnięto 44 raz(y) 1,77 MB