Forum Historii Nysy

[Neisse]

Przywieszka identyfikacyjna pracownika firmy Weigelwerk

---

1.jpg

Plik ściągnięto 24 raz(y) 186,03 KB

2.jpg

Plik ściągnięto 21 raz(y) 193,15 KB

[Neisse]

Prospekt reklamujący nowe brony z zakładu Weigelwerk AG

---

1.jpg

Plik ściągnięto 12 raz(y) 184,06 KB

2.jpg

Plik ściągnięto 22 raz(y) 274,26 KB

3.jpg

Plik ściągnięto 15 raz(y) 153,72 KB

[Neisse]

Strona z kolejnego prospektu reklamowego firmy Weigelwerk AG

---

1.jpg

Plik ściągnięto 17 raz(y) 187,18 KB

[Neisse]

Kufel reklamowy z zakładów Weigelwerk z umieszczoną na nim tabliczką o treści:

Maschinenfabrik F.Weigel Nachf.
Aktiengesellschaft
Mittelneuland-Neisse

---

a.jpg

Plik ściągnięto 13 raz(y) 86,95 KB

b.jpg

Plik ściągnięto 10 raz(y) 86,06 KB

c.jpg

Plik ściągnięto 8 raz(y) 77,26 KB

d.jpg

Plik ściągnięto 14 raz(y) 82,3 KB

[ralf]

Reklama zakładu F. Weigel Nachf. pochodząca z niemieckiego wydawnictwa ilustrowanego "Der Osten Deutschlands. Industrie und Handel" z około 1910 r.

---

reklama.jpg

Plik ściągnięto 13 raz(y) 1,53 MB

[ralf]

Metalowa pokrywa sygnowana nazwą przedmiotowego zakładu. Jest to taka sama pokrywa jak widoczna na pierwszym zdjęciu tego tematu.

---

F. Weigel Nachf.jpg

Plik ściągnięto 11 raz(y) 3,75 MB

[ralf]

Ogłoszenie firmy "F. Weigel" z 1892 roku, opublikowane w czasopiśmie "Wochenschrift für Brauerei. Eigentum des Vereins: Versuchs- und Lehranstalt für Brauerei in Berlin" pod redakcją - dr. M. Delbrück i dr. M. Hayduck, Berlin 1892. Firma poleca w nim jako swoją specjalność opartą na wieloletnim doświadczeniu: kompletne wyposażenie browaru i słodowni, do obsługi ręcznej i silnikowej, według najnowszego systemu, gwarantującego najwyższą wydajność.

---

Ogłoszenie firmy F. Weigel z 1892 roku z czasopisma 'Wochenschrift für Brauerei'.jpg

Plik ściągnięto 14 raz(y) 456,81 KB

[ralf]

Załączam zdjęcia filtra zacieru (niem. Maischefilter), wyprodukowanego przez firmę „Weigelwerk” w Neisse-Neuland, który znajduje się w budynku dawnego browaru w mieście przemysłowym Kitakiusiu w Japonii. Kraj ten był liczącym się odbiorcą urządzeń browarniczych produkowanych przez (pod)nyski „Weigelwerk”.

Źródło zdjęć: www.kitakyuheritage.com

---

[1] Filtr zacieru firmy 'Weigelwerk' w dawnym browarze w mieście Kitakiusiu w Japonii.jpg

Plik ściągnięto 14 raz(y) 380,04 KB

[2] Filtr zacieru firmy 'Weigelwerk' w dawnym browarze w mieście Kitakiusiu w Japonii.jpg

Plik ściągnięto 5 raz(y) 256,93 KB

[3] Filtr zacieru firmy 'Weigelwerk' w dawnym browarze w mieście Kitakiusiu w Japonii.jpg

Plik ściągnięto 12 raz(y) 264,99 KB

[4] Filtr zacieru firmy 'Weigelwerk' w dawnym browarze w mieście Kitakiusiu w Japonii.jpg

Plik ściągnięto 3 raz(y) 220,25 KB

[5] Filtr zacieru firmy 'Weigelwerk' w dawnym browarze w mieście Kitakiusiu w Japonii.jpg

Plik ściągnięto 13 raz(y) 260,6 KB

[6] Filtr zacieru firmy 'Weigelwerk' w dawnym browarze w mieście Kitakiusiu w Japonii.jpg

Plik ściągnięto 12 raz(y) 240,89 KB

[Obelix]

W tygodniku "Oberschlesien im Bild" z roku 1924, nr 34 z dn., 3.10.1924 ukazały się dwa zdjęcia i krótka notka o uroczystościach, które odbyły się z okazji 50-lecia jubileuszu pracy ówczesnego dyrektora Weigelwerk A.G. Neisse-Neuland Willibalda Spielvogel'a.

„Uroczystość w Weigelwerk A.-G. Nysa-Neuland.
Dyrektor Willibald Spielvogel, wynalazca skrzydełka Weigla, które wywołało wielki przewrót w branży piwowarskiej, gdyż dzięki temu wynalazkowi można było w praktyce osiągnąć wysoką wydajność, która do tej pory była uważana za niemożliwą, obchodzi swoje 50-lecie pracy, z tej okazji został mianowany senatorem honorowym wrocławskiej uczelni technicznej.
Powyżej w kole: dyrektor W. Spielvogel. Poniżej: Uroczystość w zakładach Weigla.”

Pierwsze zdjęcie w kole przedstawia dyrektora W. Spielvogel'a, drugie uroczystości jubileuszu, najprawdopodobniej w jednej z hal produkcyjnych Weigelwerk A.G.

---

Willibald Spielvogel dyrektor Weigelwerk A.G..jpg

Plik ściągnięto 8 raz(y) 106,72 KB

Uroczystość jubileuszu 50-lecia pracy.jpg

Plik ściągnięto 23 raz(y) 1,27 MB

[ralf]

Urządzenie wyprodukowane przez nyski Weigelwerk, zamontowane w warzelni Browaru Książęcego w Tychach.

---

Urządzenie znajdujące się w warzelni Tyskiego Browaru Książęcego.jpg

Plik ściągnięto 15 raz(y) 954,1 KB

[ralf]

Na Forum znajduje się temat poświęcony sylwetce Paula Neufeldta, utalentowanego inżyniera i wynalazcy, który od 1919 do 1945 roku pracował dla zakładu "Weigelwerk A.-G." w Neisse-Neuland. Link do tego tematu: KLIK

[ralf]

Widok na zabudowania zakładu "F. Weigel Nachf.". Jest to awers widokówki wysłanej z Mittelneuland do Drezna, do kobiety o nazwisku Marie Bergenroth zam. przy ulicy Merseburgerstrasse. Niestety data nadania kartki nie jest znana (oderwany znaczek z częścią stempla).

---

Widok na zakład F. Weigel Nachf.jpg [Zbiór prywatny].

Plik ściągnięto 14 raz(y) 1,05 MB

[ralf]

Produkt firmy "Weigel-Werk AG", będący eksponatem w Muzeum Piwa w mieście Qingdao w Chinach.

---

Muzeum Piwa w Qingdao (Chiny).jpg

Plik ściągnięto 7 raz(y) 674,48 KB

[Obelix]

Na terenie przedwojennego cmentarza przy kościele pw. św. Jana Chrzciciela w Średniej Wsi (Mittel Neuland), a dokładnie w jego południowym narożniku, znajduje się grób, w którym pochowany jest Willibald Spielvogel (był związany z Fabryką Weigla przez ponad 50 lat) i jego żona Emilie Spielvogel. Sądząc po rozmiarze grobu, miał być on miejscem doczesnego spoczynku całej rodziny Spielvogel.
Na dwóch płytach po prawej stronie patrząc z przodu, widnieją napisy:

WILLIBALD SPIELVOGEL
FABRIKDIREKTOR DR ING HC
*21 • 9 • 1860 †22 • 11 • 1929

EMILIE SPIELVOGEL
GEB DERLICH
*10 • 7 • 1865 †21 • 11 • 1937

---

Płyta nagrowna Willibalda Spielvogel (zdjęcie Obelixa).jpg

Plik ściągnięto 8 raz(y) 2,49 MB

Płyta nagrobna Emilie Spielvogel (zdjęcie Obelixa).jpg

Plik ściągnięto 11 raz(y) 4,3 MB

Ogólny widok grobu rodziny Spielvogel (zdjęcie Obelixa).jpg

Plik ściągnięto 5 raz(y) 3,35 MB

[Obelix]

W periodyku pt. "40. Bericht der Wissenschaftliche Gesellschaft Philomathie in Neisse von Oktober 1927 bis Oktober 1931", Neisse 1932, na stronie 79 zamieszczono nekrolog Willibalda Spielvogela sporządzony przez Związek Przemysłu Metalowego Dolnego Śląska. Poniżej przedstawiam moje tłumaczenie tej noty.

Dyrektor fabryki, senator honorowy, dr Willibald Spielvogel urodził się 21 września 1860 roku w Sandhübel (Písečná) w powiecie Freiwaldau (Jesenickim) na austriackim Śląsku, jako czwarty syn producenta maszyn i właściciela ziemskiego Franza Spielvogela. Warsztaty ojca i budowane w nich maszyny budziły żywe zainteresowanie chłopca już od najmłodszych lat. Po ukończeniu szkoły podstawowej, jako praktykant dołączył do biura projektowego fabryki maszyn "Tlach & Keil" w Endersdorf (Ondřejovice). Tutaj szczególnie talent chłopca do rysowania spodobał się głównemu inżynierowi fabryki, który wprowadził go także w tajniki matematyki. Po prawie 14 miesiącach praktyki, w czasie podróży służbowej właściciel fabryki Karl Weigel z Neisse-Friedrichstadt zapoznał się z pierwszą pracą ucznia w zakresie rysunku i projektowania i za zgodą rodziców wprowadził go do swojej fabryki maszyn w Neisse-Friedrichstadt, gdzie 9 września 1874 roku, mając zaledwie 14 lat, został kreślarzem maszynowym. Tutaj młody Spielvogel kontynuował swoją edukację poprzez sumienne samokształcenie. Profesorowie Blasel i Rose z miejskiego gimnazjum realnego przekazali mu tak dużą wiedzę z matematyki, fizyki i chemii, że wiosną 1884 roku mógł wstąpić do technikum w Karlsruhe i po jednym semestrze stażu mógł być tam zapisany jako uczeń. Niestety musiał wcześniej przerwać studia, ponieważ jego przyjaciel ze strony ojca i patron Weigel przeniósł swoją fabrykę z Friedrichstadt do Neisse-Neuland i rozbudował firmę do tego stopnia, że poczuł, że nie może już obyć się bez Spielvogela i odmówiono mu dalszego finansowania studiów. Spielvogel musiał teraz przejąć techniczne i częściowo handlowe zarządzanie fabryką. Do tego czasu w warsztatach tych znajdowały się głównie urządzenia dla gorzelni i rzeźni oraz sprzęt gaśniczy itp. W 1886 roku Spielvogel wprowadził konstruowanie i budowę maszyn browarniczych. Dzięki Spielvogelowi fabryka szybko stała się liderem w tej branży, znaną na cały świat. Dla browarów wynalazł mieszające łopaty przypominające śmigło, które są obecnie znane jako skrzydło Weigla i używane we wszystkich głównych browarach na świecie. Dodano je do innych wybitnych wynalazków. Później Spielvogel wprowadził także budowę maszyn dla cukrowni i eksportował je za granicę. Kiedy K. Weigel odszedł z zarządzania firmą, Spielvogel i dwóch innych inżynierów poprowadzili fabrykę na wyżyny. Realizacja zadań biznesowych skłoniła go do odbycia wielu długich podróży, które wiodły go po całych Niemczech, a także do Rosji, Szwecji, Norwegii, Danii, Anglii, Francji, Belgii, Holandii, Szwajcarii i Austro-Węgier. W 1894 roku otrzymał obywatelstwo pruskie. W 1900 roku firma Weigela przekształciła się w spółkę akcyjną, której Spielvogel był jedynym dyrektorem od 1916 roku aż do swojej śmierci. Jeśli Weigelwerk Aktien-Gesellschaft, jak brzmi nazwa firmy od 1919 roku, od dziesięcioleci cieszy się światowym uzaniem, to przede wszystkim jest to sukces niestrudzonej, nieomylnej pracy Spielvogla. Z okazji złotego jubileuszu pracy w 1924 r. jego zasługi spotkały się z dużym uznaniem ze wszystkich stron. Uniwersytet Techniczny w Charlottenburgu (Politechnika Berlińska?) mianował Spielvogela tytułem doktora inż. H. C., a Uniwersytet Techniczny we Wrocławiu nadał mu status senatora honorowego. Walcząc niestrudzenie, do końca pracował nad swoim dziełem i dla swojego dzieła. Mimo całej swojej pracy znajdował także czas, aby zadbać o dobro osobiste, dobro swoich pracowników i współpracowników. „Lojalność i wypełnianie obowiązków były jego celem w życiu, uczynnością wobec każdego, kto się z nim zetknął, jego radością .” (Nekrolog od Związku Przemysłu Metalowego Dolnego Śląska).
Spielvogel był członkiem Philomathie (Towarzystwo Naukowe – wydające sprawozdania naukowe o Nysie) od 8 lutego 1893 roku, i pozostał jej wierny do końca, choć w ostatnim czasie natłok pracy zawodowej i zły stan zdrowia nie pozwalały mu już na uczestnictwo w spotkaniach. Philomathie z dumą zaliczyła go do swoich, a pamięć o człowieku prostym, twórczym i prawym pozostanie z nią na zawsze.