Forum Historii Nysy

[ralf]

Pomnik stał na pl. Kopernika kilka metrów na pn.-zach. od znajdującego się dzisiaj pośrodku placu pomnika Patriotom Polskim. Obiekt poświęcony był żołnierzom 23 Pułku Piechoty im. von Winterfeldta poległym w czasie I wojny światowej. Po pomniku nie ma dziś śladu.

---

1.JPG Współczesne zdjęcie satelitarne z zaznaczonym miejscem, w którym stał pomnik.

Plik ściągnięto 33 raz(y) 261,36 KB

2.jpg Pomnik poległym 23 Pułku Piechoty im. von Winterfeldta.

Plik ściągnięto 35 raz(y) 362,76 KB

3.jpg Zdjęcie dawnego pl. Kopernika. Pomnik pośrodku fotografii.

Plik ściągnięto 37 raz(y) 346,47 KB

[ralf]

Zdjęcie, na którym można przeczytać tekst umieszczony na przedmiotowym pomniku:

"IM WELTKRIEGE
STARBEN VOM INF. REG. V. WINTERFELDT (2 OBERSCHL.) NR.23
DEN HELDEN TOD FÜRS VATERLAND
89 OFFIZIERE 435 UNTEROFFIZIERE 3391 MANNSCHAFTEN
DIE KAMERADEN UND DIE HEIMAT".

w tłum.:
"W WOJNIE ŚWIATOWEJ
POLEGŁYM Z 23. PUŁKU PIECHOTY VON WINTERFELDTA (2. GÓRNOŚLĄSKIM)
ŚMIERCIĄ BOHATERSKĄ DLA OJCZYZNY
89 OFICEROM, 435 PODOFICEROM, 3391 WSPÓŁTOWARZYSZOM
KOLEDZY I OJCZYZNA".

---

Dawny pomnik na pl. Kopernika w Nysie, poświęcony poległym z 23. pułku piechoty v. Winterfeldta.jpg

Plik ściągnięto 16 raz(y) 637,04 KB

[ralf]

Pomnik na pl. Kopernika.

---

Pomnik na pl. Kopernika.jpg

Plik ściągnięto 11 raz(y) 877,61 KB