Forum Historii Nysy

[ralf]

Przedstawiam wyjątkową fotografię, którą parę dni temu udało mi się nabyć. Po raz pierwszy bowiem spotkałem się ze zdjęciem tak konkretnie i szczegółowo ukazującym bar w pewnym lokalu (niezidentyfikowanym), w dodatku z wizerunkiem osób tam pracujących. Jest to awers kartki pocztowej nadanej w dniu 2 lipca 1932 roku z Nysy do Berlina. Nadawcą był niejaki Paul, a odbiorcą pani Martha Birnbach. Niestety nie wiem, w którym lokalu mogła być zrobiona ta fotografia, ale zakładam, że była to knajpa na terenie Nysy lub w jej bliskiej okolicy. Jedynym widocznym na zdjęciu szczegółem związanym z Nysą jest wisząca na ścianie po prawej stronie tabliczka z kalendarzem, na której widnieje nazwa podnyskiej fabryki alkoholi w Goświnowicach – Giesmannsdorfer Fabriken G.m.b.H.

Na fotografii widać również, od lewej:

• przypięty na drzwiach fragment plakatu z wizerunkiem siedzącej kobiety, będący reklamą dotyczącą krawiectwa: "Massarbeit ist doch das Beste Deutsches Tuch Reichswerbewoche der Mass-Schneiderei".
• przypięte na ścianie przy drzwiach dwa obszerne akty prawne: regulacje dotycząca handlu detalicznego ("Vorschriften für den Kleinhandel ...") oraz zarządzenie policyjne ("Polizei-Verordnung").
• przypięty pod lewą przeszkloną szafką kalendarz górnośląskiej gazety wydawanej w Gliwicach pt. "Der Oberschlesische Wanderer". Widać na nim sylwetkę sterowca (Zeppelin). Jeśli dobrze widzę, na kalendarzu jest napisany rok 1929, zatem można przyjąć, że fotografię zrobiono ok. 1930 r.
• stojące paręnaście butelek z trunkami na środkowej półce kredensu, na których stosunkowo wyraźnie widać etykiety.
• szklanki na górnej półce ww. kredensu.
• kufle na dolnej półce ww. kredensu.
• trzykranową pipę do lania piwa
• zamocowaną na prawej ścianie tablicę rozdzielcza (11 dużych przełączników, 6 dużych bezpieczników i licznik elektryczny).
• stojącą pod ww. tablicą butlę gazową z reduktorem.
• stojące na ziemi po prawej stronie dwie beczki na piwo.
• leżącą na ww. beczkach drewnianą skrzynkę na piwo.

Na rewersie kartki znajduje się napisana ołówkiem treść, na której to poza nadawcą, podpisała się osoba o nazwisku Pelz. Miejmy nadzieję, że uda się kiedyś zidentyfikować lokal, w którym zrobiono to zdjęcie. Jeśli przychodzi Wam coś w tej materii do głowy, to proszę pisać.

---

Niezidentyfikowany lokal (awers).jpg

Plik ściągnięto 36 raz(y) 4,15 MB

Niezidentyfikowany lokal (rewers).jpg

Plik ściągnięto 11 raz(y) 3,58 MB