Forum Historii Nysy

[ralf]

Fabryka maszyn Carla Jaeschke w Średniej Wsi (Mittel-Neuland) została wymieniona już w wydanym w 1870 roku w Lipsku periodyku pt. "Der practische Maschinen-Constructor". Zakład zajmował się produkcją maszyn i urządzeń rolniczych, w tym konstrukcji własnego pomysłu. Był również jako sprzedawca głównym przedstawicielem dwóch innych firm produkujących maszyny rolnicze - "Rudolph Sack" oraz "Massey-Harris". Oferował naprawy nie tylko własnych produktów ale również wszelkiego rodzaju maszyn wyprodukowanych w innych fabrykach. Zakład Carla Jaeschke ogłaszał się w I połowie lat 80. XIX wieku w polskojęzycznym (choć wydawanym przez Niemców) periodyku pt. "Pismo Miesięczne Szlązkiego Związku włościańskiego". Fabryka zdobyła wielki złoty medal w Namysłowie w 1882 roku, była posiadaczem 22 medali srebrnych oraz brązowych, a także wielu dyplomów. Ponadto zakład odznaczono królewskim pruskim srebrnym medalem państwowym i dwoma brązowymi za osiągnięcia handlowe. Firma brała udział w międzynarodowych targach we Wrocławiu w 1902 roku. Reklamowała się jeszcze w 1909 roku choć jej założyciel Carl Jaeschke już wtenczas nie żył. Wdowa po nim - Flora Jaeschke (z domu Poschmann) oraz ich synowie - Paul i Rudolf żyli nadal. Książka adresowa Nysy z roku 1929/30 oraz z roku 1935, podają jako właściciela firmy sprzedającego maszyny Paula Jaeschke i adres zakładu - ul. Głuchołaska (Ziegenhallerstrasse 6).

Poniżej zamieszczam list napisany przez Paula Jaeschke w 1908 roku, sporządzony na firmowym papierze prowadzonego przez niego zakładu, na którym graficznie przedstawiono sprzedawane przez fabrykę maszyny oraz ich nazwy.

Z rodzajami oferowanych przez firmę Carla Jaeschke urządzeń można się ponadto zapoznać czytając załączone poniżej ogłoszenia w języku polskim, pochodzące ze wspomnianego "Pisma Miesięcznego Szlązkiego Związku włościańskiego".

---

(zał.1) List napisany przez Paula Jaeschke w 1908 roku [zbiór prywatny - ralf].jpg

Plik ściągnięto 30 raz(y) 2,47 MB

(zał.2) Tabliczka z napisem 'CARL JAESCHKE NEISSE 1880', pochodząca prawdopodobnie z wyprodukowanej przez firmę maszyny.jpg

Plik ściągnięto 13 raz(y) 571,57 KB

(zał.3) Ogłoszenie firmy Carla Jaeschke z 1882 roku.jpg "Pismo Miesięczne Szlązkiego Związku włościańskiego", 1882 r., nr 2, str. 60

Plik ściągnięto 13 raz(y) 227,41 KB

(zał.4) Ogłoszenie firmy Carla Jaeschke z 1883 roku.jpg "Pismo Miesięczne Szlązkiego Związku włościańskiego", 1883 r., nr 6 i 7, str. 103

Plik ściągnięto 6 raz(y) 279,13 KB

(zał.5) Ogłoszenie firmy Carla Jaeschke z 1883 roku.jpg "Pismo Miesięczne Szlązkiego Związku włościańskiego", 1883 r., nr 9 i 10, str. 149

Plik ściągnięto 7 raz(y) 457,42 KB

(zał.6) Ogłoszenie firmy Carla Jaeschke z 1883 roku.jpg "Pismo Miesięczne Szlązkiego Związku włościańskiego", 1883 r., nr 9 i 10, str. 152

Plik ściągnięto 7 raz(y) 344,09 KB

(zał.7) Ogłoszenie firmy Carla Jaeschke z 1884 roku.jpg "Pismo Miesięczne Szlązkiego Związku włościańskiego", 1884 r., nr 1, str. 14

Plik ściągnięto 8 raz(y) 364,34 KB

(zał.8) Reklama firmy Carla Jaeschke z 1909 roku.jpg

Plik ściągnięto 7 raz(y) 502,57 KB

[ralf]

Tabliczka "CARL JAESCHKE NEISSE".

---

Carl Jaeschke - Neisse.jpg

Plik ściągnięto 9 raz(y) 612,39 KB

[ralf]

Wstawiam zdjęcia nieznanego mi przedmiotu, wykonanego z porcelany, na którym znajduje się nazwisko właściciela przedmiotowej fabryki maszyn - „Carl Jaeschke”. Przedmiot został znaleziony w Nysie i nie posiada na swojej powierzchni żadnych innych znaków. Jest pusty w środku, a na końcach posiada dwa otwory, każdy o średnicy ok. 1 cm. Jego długość to 11 cm, a szerokość 7 cm. Gdyby ktoś z Was wiedział czym był ten artefakt, to bardzo proszę o wiadomość.

---

[zdj.1] Przedmiot z porcelany.jpg

Plik ściągnięto 4 raz(y) 301,27 KB

[zdj.2] Przedmiot z porcelany.jpg

Plik ściągnięto 7 raz(y) 213,95 KB