Forum Historii Nysy

[ralf]

Przed rokiem 1931 na szczycie Trawersu Barkowego przy dziele fortyfikacyjnym jakim jest Reduta Królicza, znajdował się drewniany taras widokowy (zał.2-4), z którego rozpościerał się widok na Nysę i Góry Opawskie. To ukształtowane ręką ludzką wzniesienie nazywano Wzgórzem Charlotty (Charlottenhöhe). W roku 1931 dawny taras przebudowano i przykryto solidnym dachem (zał.5). Postawiono również w tym miejscu wysoki krzyż, a miejsce zaczęto zwać Strażnicą Eichendorffa i wołać na to wzniesienie Wzgórze Eichendorffa. To właśnie po tym terenie, zwanym niegdyś "Nyską Szwjacarią", zwykł przechadzać się słynny niemiecki poeta epoki romantyzmu Joseph von Eichendorff, który ostatnie dwa lata swojego życia mieszkał w Nysie. W okresie drugowojennym altanę zniszczono, a w jej miejscu ustawiono działo artyleryjskie. Później, aż do roku 2007 znajdował się tutaj jedynie betonowy fundament w kształcie podkowy, będący pozostałością po dawnym obiekcie. W dniu 25 listopada 2007 roku, dzięki staraniom m.in. Józefa i Marii Rock, odbyło się uroczyste otwarcie przy udziale burmistrza Nysy odbudowanej altany Eichendorffa, przy której na nowo wzniesiono krzyż. Na uroczystość przyjechał praprawnuk Josepha von Eichendorffa - baron Georg von Eichendorff.

---

(zał.1) Współczesny plan Nysy. Niebieskim okręgiem zaznaczono miejsce,w którym stoi altana Eichendorffa.jpg

Plik ściągnięto 83 raz(y) 671,13 KB

(zał.2) Przed 1909 r. Drewniany taras widokowy na Wzgórzu Charlotty (awers widokówki wysłanej w dniu 15.12.1908 r.).jpg

Plik ściągnięto 126 raz(y) 963,04 KB

(zał.3) Przed 1919 r. Drewniany taras na Wzgórzu Charlotty (awers widokówki wysłanej w dniu 19.04.1918 r.).jpg

Plik ściągnięto 115 raz(y) 716,38 KB

(zał.4) Przed 1920 r. Drewniany taras widokowy na Wzgórzu Charlotty (awers widokówki wysłanej w dniu 27.05.1919 r.).jpg

Plik ściągnięto 86 raz(y) 1,21 MB

(zał.5) Okres lat 1931-1945. Nowy, przebudowany taras widokowy.jpg

Plik ściągnięto 87 raz(y) 2,95 MB

(zał.6) Okres lat 1931-1945 r. Grupa niemieckich żołnierzy przy altanie Eichendorffa.jpg

Plik ściągnięto 93 raz(y) 402,19 KB

(zał.7) Przed 1945 r. Widok z altany Eichendorffa na miasto.jpg

Plik ściągnięto 90 raz(y) 3,81 MB

[ralf]

Kilka zdjęć wykonanych w okresie lat 2007-2009, ukazujących betonowy fundament w miejscu dawnej altany (zał.1-4) oraz postawioną w tym samym roku nową altanę, która stoi do dziś (zał.5-8).

---

(zał.1) Wiosna 2007 r. Uczestnicy XXIII-go Międzynarodowego Zlotu Miłośników Eksploracji w Nysie, w miejscu dawnej altany Eichendorffa. W żołtej podkoszulce - przewodnik Remigiusz Kamiński [fot. ralf].JPG

Plik ściągnięto 85 raz(y) 507,27 KB

(zał.2) Wiosna 2007 r. Uczestnicy XXIII-go Międzynarodowego Zlotu Miłośników Eksploracji w Nysie, w miejscu dawnej altany Eichendorffa. W żołtej podkoszulce - przewodnik Remigiusz Kamiński [fot. ralf].JPG

Plik ściągnięto 91 raz(y) 509,78 KB

(zał.3) Wiosna 2007 r. Uczestnicy XXIII-go Międzynarodowego Zlotu Miłośników Eksploracji w Nysie, w miejscu dawnej altany Eichendorffa. W żołtej podkoszulce - przewodnik Remigiusz Kamiński [fot. ralf].JPG

Plik ściągnięto 42 raz(y) 1,15 MB

(zał.4) Wiosna 2007 r. Uczestnicy XXIII-go Międzynarodowego Zlotu Miłośników Eksploracji w Nysie, w miejscu dawnej altany Eichendorffa. W żołtej podkoszulce - przewodnik Remigiusz Kamiński [fot. ralf].JPG

Plik ściągnięto 55 raz(y) 1,14 MB

(zał.5) Altana Eichendorffa podczas zimy przełomu lat 2007 i 2008 [fot. ralf].JPG

Plik ściągnięto 161 raz(y) 3,56 MB

(zał.6) Rok 2009. Altana Eichendorffa [fot. ralf].JPG

Plik ściągnięto 83 raz(y) 2,92 MB

(zał.7) Dzień 29.XI.2009 r. Altana Eichendorffa [fot. ralf].JPG

Plik ściągnięto 58 raz(y) 4,11 MB

(zał.8) Dzień 29.XI.2009 r. Altana Eichendorffa [fot. ralf].JPG

Plik ściągnięto 49 raz(y) 3,61 MB

[ralf]

Dwie przedwojenne fotografie altany Eichendorffa.
Zdjęcie nr 2 jest tym samym co we wcześniejszym poście ale w znacznie lepszej jakości - widać znajdujący się na wysokości okapu dachu słabo czytelny napis zakończony wyrazem "Neisse" i rokiem.

---

(zdj.1) Altana Eichendorffa.jpg

Plik ściągnięto 59 raz(y) 2,7 MB

(zdj.2) Altana Eichendorffa.jpg

Plik ściągnięto 59 raz(y) 2,4 MB

[ralf]

Zdjęcie przedstawiające taras widokowy na wzgórzu Charlotty, gdzie obecnie stoi altana Eichendorffa. Jest to awers widokówki, którą nadano w dniu 20 listopada 1920 r. z Nysy do Saalfeld/Saale w Niemczech.

---

Taras widokowy na wzgórzu Charlotty (widokówka z obiegu - 1920 r.) AWERS.jpg

Plik ściągnięto 14 raz(y) 1,32 MB

Taras widokowy na wzgórzu Charlotty (widokówka z obiegu - 1920 r.) ZOOM.jpg

Plik ściągnięto 26 raz(y) 1,42 MB

Taras widokowy na wzgórzu Charlotty (widokówka z obiegu - 1920 r.) REWERS.jpg

Plik ściągnięto 9 raz(y) 1,32 MB

[ralf]

[ralf]