Forum Historii Nysy Strona Główna Forum Historii Nysy
Serwis społecznościowy poświęcony historii miasta Nysa

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Figura burmistrza na wieży ratuszowej
Autor Wiadomość
ralf 
Administrator


Dołączył: 07 Lis 2017
Posty: 2912
Skąd: Kraków
Wysłany: 2018-01-16, 16:49   Figura burmistrza na wieży ratuszowej

Na ścianie wieży ratuszowej, zwróconej w stronę Domu Wagi, przez okres przynajmniej trzech stuleci znajdowała się duża drewniana figura przedstawiająca wg legendy burmistrza, którą w okresie renowacji wieży ratuszowej przeprowadzonej w latach 1934-36, wymieniono z powodu zniszczenia na podobną lecz wykonaną z kamienia. Poniżej zamieszczam fragment artykułu Krzysztofa Pawlika pt. "Dzwony wieży ratusza w Nysie", w którym opisano tą rzeźbę. Artykuł ukazał się w kwartalniku Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Wrocławskiego - "Quart", nr 3(13)/2009. Można go w całości pobrać TUTAJ. Załączam również kilka fotografii przedstawiających tą rzeźbę z czasów kiedy była drewniania (zdjęcia figury kamiennej zamieszczę w kolejnym poście).


"Mechanizm zegara ratuszowego w Nysie poruszał [...] umieszczoną na ścianie zachodniej wieży figurę drewnianą. Rzeźba ta powstała, podobnie jak zegar, ok. połowy XVII w. i nosiła cechy manieryzmu. Według legendy miała przedstawiać burmistrza nyskiego łamanego kołem za zdradę króla pruskiego podczas wojny prusko-austriackiej 1762 r. Badacze przyjmują, że była to rzeźba św. Quintina z atrybutami jego śmierci[17]. Istnieją w literaturze przedmiotu rozbieżności co do ruchomych części figury. O ile Ruffert na podstawie rękopisu Friedricha Bernharda Wernera Topographia Silesiae  podaje, że podczas każdego uderzenia zegara figura otwierała usta (wielką gębę), poruszała głową i długą laską trzymaną w ręce, którą taktowała[18], to Weißer przyjmuje, że poruszanie laską podczas bicia dzwonów zegarowych w południe jest legendą[19]. Według Ragscha figura wójta miejskiego(!) podczas wybijania każdej godziny poruszała prawą ręką trzymającą laskę, natomiast – według badań przeprowadzonych w czasie renowacji 1934-1936 r. – nie otwierała „wielkiej gęby”[20]. W 1636 r. zastąpiła ją nowa, kamienna, wysokości 3,5 m, z ruchomą ręką, która poruszała się w południe. Tę nową według Franza Bomby zaprojektował bliżej nieznany rzeźbiarz Schwarzer[ 21], natomiast według Jarczyka autorem projektu był (również bliżej nieznany) rzeźbiarz Elsner[22]. Destrukt starej figury drewnianej trafił na początku 1937 r. do Muzeum Sztuki i Starożytności w Nysie[23]".

Przypisy:
[17] Ruffert, Die Sage..., s. 13-14; Weißer, op. cit ., s. 135; Ragsch, op. cit. , s. 10; zob. też Franz-Christian Jarczyk, Sagen aus dem Neisser Land, Hildesheim 1998, s. 28, 86 przyp. 16.
[18] Ruffert, Die Sage..., s. 18.
[19] Weißer, op. cit ., s. 135.
[20] Ragsch, op. cit ., s. 10-11.
[21] Notatka odręczna ówczesnego dyrektora muzeum Franza Bomby na marginesie dolnym egzemplarza „Jahresbricht des Neisser Kunst– und Altertumsvreins” Jg. 7, 1903, s. 19 przechowywanego w bibliotece Muzeum w Nysie.
[22] Jarczyk, Sagen..., s. 87, przyp. 16.
[23] Archiwum Muzeum w Nysie, sygn. 1/5, Inventarienbuch, Bd. IV (1936-1944), nr 9692: „1 Uhrfigur vom Ratsturm (Sog. geräderte Bürgermeister). Nur fragmentarisch erhalten. Pappelholz. Spuren des einstigen Farbenstrieches. 3,50 hoch. Leihgabe Stadt Neisse. Vom Ratsturmbaumeister Dr. Fiebiger übergeben. 16.1.[19]37”. Według cytowanej w przyp. 18 notatki F. Bomby akt przekazania figury miał miejsce w 1936 r., co pozostaje w sprzeczności z wpisem ręką Bomby do inwentarza muzealiów.

Drewniana, zniszczona figura na wieży ratuszowej, przed odnowieniem wieży #1.jpg
Plik ściągnięto 122 raz(y) 2,57 MB

Drewniana, zniszczona figura na wieży ratuszowej, przed odnowieniem wieży #2.jpg
Plik ściągnięto 20 raz(y) 3,67 MB

Drewniana, zniszczona figura oparta o budynek ratusza, w trakcie odnawiania wieży ratuszowej #3.jpg
Plik ściągnięto 36 raz(y) 131,2 KB

Drewniana, zniszczona figura oparta o budynek ratusza, w trakcie odnawiania wieży ratuszowej #4.jpg
Plik ściągnięto 27 raz(y) 659,69 KB

Drewniana, zniszczona figura oparta o budynek ratusza, w trakcie odnawiania wieży ratuszowej #5.jpg
Plik ściągnięto 25 raz(y) 3,04 MB

_________________
Zapraszam do: Muzeum w Nysie // Neisser Kultur- und Heimatbund e.V.
 
     
ralf 
Administrator


Dołączył: 07 Lis 2017
Posty: 2912
Skąd: Kraków
Wysłany: 2018-01-16, 17:04   

Poniżej parę zdjęć kamiennej figury legendarnego burmistrza, którą zamontowano (w miejsce wcześniejszej drewnianej) na wieży ratuszowej w latach 1934-36, kiedy przeprowadzano jej renowację. Dziesięć lat później, pod koniec marca 1945 roku, w wyniku działań wojennych wieża ratuszowa została zniszczona, a wraz z nią kamienna rzeźba.

Kamienna figura na odnowionej wieży ratuszowej #1.JPG
Plik ściągnięto 25 raz(y) 2,47 MB

Kamienna figura na odnowionej wieży ratuszowej #2.jpg
Plik ściągnięto 14 raz(y) 138,06 KB

Kamienna figura na odnowionej wieży ratuszowej #3.jpg
Plik ściągnięto 18 raz(y) 205,94 KB

Kamienna figura na odnowionej wieży ratuszowej #4.jpg
Plik ściągnięto 11 raz(y) 622,72 KB

Kamienna figura (jej głowa) na odnowionej wieży ratuszowej #5.jpg
Plik ściągnięto 11 raz(y) 910,5 KB

Kamienna figura na odnowionej wieży ratuszowej #6.jpg
Plik ściągnięto 21 raz(y) 638,95 KB

Kamienna figura na odnowionej wieży ratuszowej #7.jpg
Plik ściągnięto 24 raz(y) 1,44 MB

Kamienna figura na odnowionej wieży ratuszowej #8.jpg
Plik ściągnięto 18 raz(y) 513,78 KB

_________________
Zapraszam do: Muzeum w Nysie // Neisser Kultur- und Heimatbund e.V.
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

phpBB by przemo  
Strona wygenerowana w 0,205 sekundy. Zapytań do SQL: 10